• until kingdom come

• The scene is set in a small mountain village.

• Dutch bargain

• for the devil/ heck/ hell of it

• rank someone (out); rank out someone

• catch some Z’s

• paluka

• significance

• the local rag

• gładki jak aksamit

• strong-arm

• obstruction

• chciwy dwa razy traci

• composer / compositioner

• Hang it all!

• shouldn't happen to a dog

• humble

• to the minute / up to the minute

• boot / booty

• apologize (apoogise)

• movers and shakers

• drop

• fence-mending

• cruiser

• dap

• freeze up

• shot down

• dead soldier

• to take a beating

• downcast

• buzz along

• double trouble

• in the groove

• to be in deep water / to be in dire straits / to be in low water

• give someone the go-by

• the feel-good

• to get the wrong end of the stick

• bleat

• dog meat

• blow sb's brain out

• dirty linen

• despoiler

• underlying / underlining

• żyć z kimś na kocią łapę

• piggyback

• drop out

• piddle

• subacid

• harass

• blubber

• captain geech

• immature / premature

• common ground

• embalming fluid

• wired

• thick

• curia / curio

• effrontery

• bilious

• make a pig out of oneself

• There you go.

• have a black eye

• nutty as a fruitcake

• scarf out

• time to cruise

• peppy

• jeerleader

• hit the hay/ sack

• cornball

• Hiya!

• What else is new?

• bust

• thumb-candy

• to leave a lot to be desired

• bring over

• cosmetician

• involuntary

• rubble /rubbish

• the old-boy network

• take off

• to be short (of / in a certain stock / share) / to be in a bear position

• let it all hang out

• goldie locks

• first

• two shakes of a lamb's tail

• I've been your secret admirer for ages.

• miss (sth/sb) out

• chirpily

• get one's lumps

• What in the world?

• strach ma wielkie oczy

• malice

• perspective

• rent-a-crowd

• jingled

• make bricks without straw

• bumbling

• annoy

• order in

• stuffed shirt

• a golden hello

• unutterable

• qualified

• perturb

• straight low

• finicky

• over the hump

• wylać dziecko z kąpielą

• come hell or high water

• Nix!

• guzzle

• to pop for sth

• leave at

• action

• unrequited

• schoolboy Scotch

• Dammit!

• silver wing

• give someone the ax

• crack up

• tenderfoot

• fireworks

• No way!

• writhe

• antenna

• treacherous

• a nanny state

• up stakes and leave

• urge on

• dark

• poke

• weekend warrior

• hacked (off)

• already/ all ready

• tank

• jingle

• tense

• That'll teach someone.

• moneybags

• suds

• self-declared

• erect

• go on doing/ go on to do

• garbologist

• a stinker

• bargain hunter

• rust belt

• scrap / scrape

• secede

• grow up

• gasp out

• numbskull

• saphead

• barnburner

• outfit

• geek; geke

• jammed

• bushed

• swinger

• preoccupied

• forest / wood

• cluck

• grumble

• rapparee

• actuarial

• than / then

• shit-faced*

• dastardly

• respite

• Joe Citizen

• ding

• pin

• address to

• nabob

• wiped (out)

• out cold

• blunderbuss

• fancy goods

• wipe something out; wipe out something

• moose/ mousse

• cough something up; cough up something

• assault

• chug

• commentator

• nope

• back away from

• out of sync

• zap

• about it

• abandon

• corker

• pink elephants/ spiders

• mess around/ about (with something)

• rivetes

• bench warmer

• fungus-face

• e-cruitment

• dog

• harborne

• buck