• Lump it!

• eagle-eye

• vet

• acquisitor / canvasser

• illustrious

• start over

• face-off

• up a tree

• mushily

• gimmicky / gimmickry

• schmeish

• biff

• grow into

• maggot

• long arm of the law

• jelly shoes; jellies; jelly sandals

• poor-mouth

• catbird seat

• the law of the jungle

• hit the road

• hip-shooter

• leave down

• an agony aunt

• sure thing

• dorf

• nudnik

• see about

• purpose/ reason

• in the same boat

• on the prowl

• dig in

• continual/ continuous

• walking papers

• conehead

• working stiff

• turn someone on; turn on someone

• behave

• tender-hearted

• mucky

• supple

• make out

• nie dla psa kiełbasa

• horde / hoard

• roll in

• corsage

• Jeepers(-creepers)!

• wiara góry przenosi

• assent to

• toss something off; toss off something

• pamphlet/ lampoon

• porywać się z motyką na słońce

• gość w dom Bóg w dom

• scam

• knockout

• set forth

• communicate about

• a daredevil

• two-way street

• want out

• bash on

• pussycat

• go to town

• pink slip / to get the pink slip / to give sb the pink slip

• skittish

• po kiego licha

• top heavy

• hold by

• kafuffle

• enquire (inquire) after

• four bit

• gulp down

• cement city

• bitterly (2)

• tab

• zinger

• bucko

• astonished

• I'm in such a hurry that I keep dropping things.

• salad/ lettuce

• kto pod kim dołki kopie sam w nie wpada

• watering hole

• tough luck

• goody two-shoes

• raid

• boot / booty

• blown away (2)

• freckled

• one-track mind

• face-blindness

• undisciplined

• rub someone out; rub out someone

• forget one's lines

• balloon

• assent / ascent

• tag

• fucking*

• Lord love a duck!

• zag!

• From where I stand, the information we got is useless.

• clichéd

• assumption

• plothole

• up and up

• get at

• crack up

• not to feel oneself

• script

• hot stuff

• Get a wiggle on!

• to stock up on sth

• to come across with (the money)

• proclamation

• accommodate

• spływać jak woda po gęsi

• landowner

• finger / toe

• to fall back on / upon sbsth

• yabbo

• silver

• to talk a load of codswallop

• convince

• on a shoestring

• upstanding

• filthy rich

• cry out for

• nacho

• crapshot

• poop out

• powder one's nose/ face

• day person

• hick

• gullible

• thank you / thank-you

• donate

• withstand

• rolled

• drunk tank

• caftan

• funny-farm

• mail

• page through

• D.A.

• non compos

• for free

• fuck up*

• plough

• nuthouse

• bruiser

• (be) pooped (out)

• shuttle diplomacy

• dogtrot

• take things easy

• cack

• contract

• licorice stick

• kibosh

• a thin dime / a (one) red cent

• loony; loonie

• shudder

• ticketholder

• wipe up the floor with someone; wipe the floor up with someone

• flame up

• fitfully

• butt

• wiped (out)

• No way!

• pop up

• bez kija nie podchodź/ani przystąp

• You said a mouthful.

• bear cage

• seize up

• nadmit

• Hot ziggety!

• career burn-out

• that way

• gratification/ gratuity

• ice

• take a break

• pobić kogoś na głowę

• lay (some) rubber

• conferee

• runt

• aggressive

• dla towarzystwa dał się Cygan powiesić

• high-risk

• bean time

• barracks

• old one-two

• keypal

• butt in

• queer-beer

• fart

• burn

• crasher

• brush away

• to hit sb (up) (for sth)

• score out

• rag

• prime-time

• echt